|
|
|
|
|
|
|
外国の患者さんも
安心して受診いただけます
現在も聖母病院内科非常勤として、英語診療に対応しております。
当医院でも英語による診療が可能ですので、
英語診療を希望される方は、お電話でお問い合せください。
英文診断書について
海外での緊急事態にも安心
英文診断書を持参しましょう
旅行中は環境や食生活の変化により持病が悪化したり、発作がおこる可能性が高くなります。万が一に備え、英文診断書をパスポートと共に携帯することをおすすめします。診断する海外の医師は、この診断書から病態をより正確につかむことができ、患者さんはより的確な治療をうけることができます。また、併用禁忌である薬物を間違って投与されるといった事故を避けることもできます。
特に糖尿病や高血圧の方で英文診断書を持参する方は少ないですが、旅行先で緊急の医師にかかった場合、英文診断書を見せれば英語ができなくても診断書が大きな助けになります。
英文診断書は、添乗員の通訳も、日本の主治医に連絡することもなくスムーズに診療にうつることが出来ます。
|
|
|
